„Gesundheitsprävention“ – so ansteckend wie die Schweinegrippe!

 

LAGS schlägt "Gesundheitsprävention" als Unwort des Jahres 2009 vor.

Das Unwort "Gesundheitsprävention" greift immer weiter um sich. Keiner, der dieses Wort benutzt, hat sich offensichtlich jemals die Bedeutung dieses Kompositums deutlich gemacht. Wer sich für "Gesundheitsprävention" stark macht, der macht sich stark für die "Verhütung von Gesundheit".

Prävention stammt vom lateinischen praevenire (zuvorkommen, verhüten) und man bezeichnet damit vorbeugende Maßnahmen, um ein unerwünschtes Ereignis oder eine unerwünschte Entwicklung zu vermeiden. Gesundheit als unerwünschtes Ereignis, dem man zuvorkommen möchte, da sträuben sich uns doch die Nackenhaare!

Aber die Seuche greift unaufhaltsam um sich, wie die Schweinegrippe. Auch in unseren eigenen Reihen der Gesundheitsförderer bleiben wir nicht davon verschont, sämtliche Parteien und Ministerien sind bereits vom "Gesundheitspräventionsvirus" befallen. Träger der Fort- und Weiterbildung und die Anbieter am freien Markt stürzen sich geradezu auf das Unwort. Sie bieten Beratung in allen Fragen der "Gesundheitsprävention" an und propagieren Langzeitausbildungen zum "Gesundheitspräventionsberater". Zwei Autoren ist es sogar gelungen, für ihren Sammelband "Gesundheitsprävention bei Kindern und Jugendlichen" einen Verlag zu finden.  

Deshalb starten wir jetzt die Kampagne, "Gesundheitsprävention" zum Unwort des Jahres 2009 zu erklären. 

Schon seit 1991 kürt die "Sprachkritische Aktion Unwort des Jahres"  solche sprachlichen Missgriffe. Reichen Sie "Gesundheitsprävention" dort als Vorschlag ein. Dazu müssen Sie nur eine Mail schreiben an die Sprachwissenschaft der Uni Frankfurt und mit einer Quellenangabe versehen, wo Sie das Unwort gefunden haben. Google schlägt Ihnen dafür inzwischen 70.200 Ergebnisse vor.

Wir bleiben auf jeden Fall weiter bei unserer guten alten Bezeichnung "Gesundheitsförderung".

 

---